# Traducciones Públicas Español-Inglés — Traduccion.com.ar

> Traductores Públicos Matriculados CTPCBA y CTPIPBA. Traducciones públicas
> español a inglés e inglés a español, con firma digital certificada.
> Presupuesto sin cargo por WhatsApp.

Esta es la variante Markdown de <https://traduccion.com.ar/traduccion/>, la
misma página que un navegador recibe en HTML.

- **Par de idiomas:** español a inglés e inglés a español
- **WhatsApp:** [(+54 9 11) 6699 5708](https://wa.me/5491166995708)
- **Teléfono:** [(+54 11) 6699 5708](tel:+541166995708)
- **Email:** [info@traduccion.com.ar](mailto:info@traduccion.com.ar)
- **Zona de servicio:** Argentina (Buenos Aires)
- **Plazo estándar:** 24 a 72 horas hábiles (urgencias a consultar)
- **Modalidad:** 100% online o presencial con cita previa (Cdad. de La Paz 1638, CABA)

## ¿Qué ofrecemos?

- **Confidencialidad:** tratamiento seguro y ético de documentos sensibles.
- **Inmediatez:** respuesta instantánea y atención de urgencias.
- **Excelencia:** rigurosidad técnica y precisión terminológica.
- **Transparencia:** aranceles regulados por los Colegios Profesionales.
- **Flexibilidad:** plazos de entrega acordes a cada necesidad.

## Nuestros Servicios

### Documentación Personal

Actas (nacimiento, matrimonio - unión convivencial, defunción), DNI, pasaportes,
certificado de: antecedentes penales, soltería, constancias de domicilio entre
otros.

Trámites ante registros civiles nacionales e internacionales, solicitudes de
ciudadanía, visas, residencias y gestiones ante consulados o embajadas.

### Documentación Académica

Títulos, analíticos, diplomas, programas de estudio, constancias de alumno
regular.

### Notarial, Judicial y Comercial

Poderes, escrituras, exhortos, balances, contratos, estatutos, patentes,
documentación técnica y científica.

Trámites judiciales, importación, organismos extranjeros y validación
internacional.

## ¿Cómo funciona?

1. **Envianos tus documentos.** Sin formularios complejos. Enviá foto o PDF por
   WhatsApp o Email.
2. **Cotización inmediata.** Recibí tu presupuesto sin costo y el plazo de
   entrega en minutos.
3. **Confirmación y Entrega.** Elegí tu medio de pago y recibí tu traducción:
   PDF con Firma Digital Certificada o papel con Firma Ológrafa.

## Aranceles Orientativos

Por foja, desde. Aranceles regulados por los Colegios Profesionales
(CTPCBA / CTPIPBA). Cotización final según documento y plazo requerido.

| Tipo de documento   | Desde (ARS por foja) |
| ------------------- | -------------------- |
| Documentos Personales | 70.000             |
| Académicos            | 80.000             |
| Notariales            | 85.000             |
| Papeles de Comercio   | 100.000            |

Los valores son orientativos y pueden variar según la extensión del documento,
plazo de entrega y tipo de legalización requerida.

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué es una traducción pública?

Es una traducción realizada por un traductor público matriculado (CTPCBA o CTPIPBA), firmada y sellada, con validez legal para trámites oficiales ante organismos públicos, consulados y embajadas.

### ¿Traducen del inglés al español y del español al inglés?

Sí, y solo ese par de idiomas: traducciones públicas de inglés a español y de español a inglés.

### ¿Cuánto demora una traducción pública?

El plazo estándar es de 24 a 72 horas hábiles. Ofrecemos servicio de urgencia para casos especiales.

### ¿Cuánto cuesta una traducción pública?

Los aranceles orientativos parten de ARS 70.000 por foja para documentos personales, ARS 80.000 para académicos, ARS 85.000 para notariales y ARS 100.000 para papeles de comercio. Están regulados por los Colegios Profesionales (CTPCBA / CTPIPBA); la cotización final depende del documento, el plazo y el tipo de legalización requerida.

### ¿Tengo que ir en persona?

No. El servicio es 100% online: enviás foto o PDF del documento y recibís la traducción en PDF con firma digital certificada. Si la necesitás en papel con firma ológrafa, también es posible, con atención presencial con cita previa.

### ¿Qué es la firma digital certificada?

Es una firma electrónica con validez legal equivalente a la firma ológrafa. Permite recibir la traducción en formato PDF firmado digitalmente sin necesidad de retirar el documento físicamente.

### ¿Para qué trámites sirve?

Para trámites ante registros civiles nacionales e internacionales, ciudadanía, visas, residencias, gestiones ante consulados o embajadas, convalidación de títulos, estudios en el exterior, trámites judiciales e importación.

### ¿Cómo solicito un presupuesto?

Enviá foto o PDF del documento por WhatsApp al +54 9 11 6699 5708 o por email a info@traduccion.com.ar. Recibís el presupuesto y el plazo de entrega sin costo ni compromiso.

## Reseñas

Calificación 5,0 sobre 5 en Google, con 133 reseñas verificadas.

## Contactanos

- Teléfono: [(+54 11) 6699 5708](tel:+541166995708)
- WhatsApp: [(+54 9 11) 6699 5708](https://wa.me/5491166995708)
- Email: [info@traduccion.com.ar](mailto:info@traduccion.com.ar)

---

Traduccion.com.ar — Traductores Públicos Matriculados CTPCBA y CTPIPBA.
Índice del dominio para agentes: <https://traduccion.com.ar/llms.txt>
